«Est-il encore nécessaire de présenter cette entreprise? Sa mise en place a demandé plus de dix ans, mais son premier fascicule laisse déjà apparaître que ce ‚Lexique‘ sera vite le compagnon indispensable des spécialistes d’Augustin – et peut-être plus encore de ceux qui n’ont pas avec Augustin un commerce soutenu. En cela, ce lexique se range immédiatement parmi les outils de travail les plus modernes, à la suite de la longue série des Instrumenta Augustiniana que recense la Préface du maître d’oeuvre C. Mayer.»